Temp music（临时配乐/样片配乐）：在电影、电视剧、广告或游戏的剪辑阶段，临时放入的参考音乐，用来帮助把握节奏、情绪与剪辑走向；后续通常会被原创配乐或正式授权音乐替换。（也常简称 temp。）
/tɛmp ˈmjuːzɪk/
We cut the trailer with temp music first.
我们先用临时配乐把预告片剪出来。
Although the temp music fit the mood perfectly, the composer wrote a new score that captured the same energy without copying it.
虽然临时配乐非常贴合情绪，但作曲家还是写出了新的配乐，在不照搬的前提下保留了同样的能量。
temp 来自 temporary（临时的）的缩写；temp music 这一说法主要出现在影视后期制作流程中，指“临时用来占位和参考的音乐”。它既能帮助团队沟通风格，也可能带来所谓的 temp love（过度依赖临时配乐的感觉）问题。
Select Language